×

الخسائر الامريكية تتصاعد بشدة! الواشنطن بوست

الخسائر الامريكية تتصاعد بشدة! الواشنطن بوست بسم الله الرحمن الرحيم الواشنطن بوست: الخسائر الامريكية فى العراق تزداد بحدة واليكم ترجمة المقالة والقاء الضوء عليها فان
قديمة 11 - 10 - 2006, 13:05
المشاركة 1
الخسائر الامريكية تتصاعد بشدة! الواشنطن بوست

بسم الله الرحمن الرحيم
الواشنطن بوست: الخسائر الامريكية فى العراق تزداد بحدة
واليكم ترجمة المقالة والقاء الضوء عليها
فان الدور الامريكى فى احتواء ودرء الحرب الاهلية فى العراق قد ادى الى الخسائر الاكبر منذ 4004, ويشير الكاتب ان عدد اصابات الجيش الامريكى تزداد بقوة شهريا فى محاولتها لكبح جماح الحرب الطائفية المتصاعدة فى العراق, ففى الشهر الماضى فقط كان عدد المصابين من الجنود الامريكيين يبلغ 776 وهذا هو العدد الاكبر منذ الهجوم على الفلوجة فى 2004, كما ان عدد الاصابات فى الاسبوع الاول من شهر اكتوبر الحالى قد تجاوز 300 جندى وهذا الرقم يعد مؤشرا خطيرا لخسائر الامريكان فى العراق , وحتى على صعيد مواجهة المارينز فى الانبار للمجاهدين من السنة فيتضح ان المارينز ايضا قد عانوا نسبة خسائر كبيرةفى الشهر الماضى منذ 2004.
وكان عدد اصابات الجيش الامريكى قد بلغت اكثر من 2000 الف اصابة وقد نصفهم الى الخدمة, وفى الوقت الذى تركز فيه وسائل الاعلام على عدد القتلى الذى يبلغ 2700 جندى قتيل فان الخبراء العسكريين يؤكدون ان رقم عدد الاصابات على درجة من الدقة يدل على مدى شراسة الحرب فى العراق كما ان نسبة الاصابة بين صفوف الجيش الامريكى تترواح ما بين من 1 الى 8 بالمقارنه بفيتنام التى بلغت النسبة من 1 الى 3, واليوم فان عدد الاصابات تعد مؤشرا على مدى شراسة الحرب وهى اكثر بكثير من نسبة القتلى, وقد صرح الجنرال جون ابى زيد انه نظر لتطور الصراع الطائفى فانه ينبغى على القوات الامريكية ان تركز على بغداد
وقد اشار ابى زيد ان الجنود العراقيين الذين يتعاونون مع الامريكيين فى مواجهة العنف الطائفى تحوم حولهم الشكوك فى اشتراكهم انفسهم فى عمليات التطهير العرقى الامر الذى دفع بالجيش الامريكى باستبعاد كتيبة عراقيه من قوات الشرطة تضم مئات الضباط الذين تورطوا فى ذلك الامر, وقد صرح احد المحلللين العسكريين انه على الرغم ان لدى الامريكيين العديد من الجنود فى نقاط التفتيش وماقر الشرطة الا انه يزاد قتلى واصابات الامريكيين! وقد صرح رامسفيلد من قبل ان على قوات الامن العراقية عليها ان تتصدى بمفردها الى العنف الطائفى ولكن الواقع اثبت عدم واقعية هذه السياسة, وعلى الرغم من الخسائر الامريكيه فى الاصابات وفى عدد القتلى الذى بلغ الى مقتل 13 جندى فى 3 ايام فقط فان البنتاجون ما زال يقول ان الهجوم العسكرى هو افضل وسيله وهو حل جزئى حيث يرون كذلك انه افضل اسلوب لمواجهة التمرد العراقى محاولا بذلك شراء الوقت من اجل تسوية سياسية
وقد صرح مسئول فى البنتاجون رفض ذكر اسمه ان الخطط الامنية فى بغداد مجرد حل مؤقت لاننا بحاجة لبحث السبب الاصلى للمشكلة, وقد صرح بعض الضباط الامريكيين بان تصاعد ععد الجرحى من جراء العمليات يعكس مدى شراسة الحرب فى الانبار وبغداد حيث تواجه القوات الامريكية تصاعدا من عدد الهجمات من المجموعات المسلحة الصغيرة فى حين ان القوات الامريكية مندفعة داخل بغداد المتفجرة بالحرب الطائفية ومما لا شك فيه فان الهجمات تزداد ضد قوات التحالف فى حين ان العدو(المجاهدين) يحاولون من اعادة تأسيس انفسهم مرة اخرى, وقد انقسمت بغداد الى شرق وغرب بناء على الحرب الطائفية, وقد صرح احد الضباط الامريكيين ان بغداد مليئة بالاسلحة التى تستخدمها المجموعات الصغيرة المسلحة لشن هجمات ضد القوات الامريكية
وقد علقت الادارة الامريكية على ذلك انه ما كان لينبغى ان يتم التصريح بعدد الاصابات الامريكية ولا عدد الهجمات لعدم التصريح لهم من ذلك على الرغم من قيام الادارة بعمل مثل هذا فى الماضى, وقد اكدت تقارير ميدانية عن قتل المعارك انه قد زاد عدد القتلى فى بغداد فى شهر اغسطس الماضى الى اول اكتوبر الحالى من خلال الهجمات والقنابل المزروعة على جانبى الطرق
وان كثافة الحقول الزراعية فى مدينه يبلغ عدد سكانها اكثر من 6 مليون نسمة قد ساعد ذلك العديد من المقاتلين فى الاختباء فى اماكن عديدة حتى انهم تمكنوا بالقيام من هجمات من مواقع قريبة متفوقين على ذلك على القوات الامريكية المجهزة باحداث المعدات وعلى اسلوب على من التدريب العسكرى
وقد صرح احد اصحاب المواقع على الانترنت فى ولاية فيرجينيا
ان شهر سبتمبر كان مرعبا على القوات الامريكية ويعد شهر اكتوبر الحالى من الممكن ان يكون اسوأ شهر منذ بدأ الحرب.
وهذا العنف المتفاقم الان قد دفع البنتاجون الى انتقاد قرار القوات الامريكيه فى تسليم مهمام الامن فى مناطق عديدة للقوات العراقية فى حين تم تقليل عدد الدوريات الامريكية حيث علق مسئول البنتاجون ان اننا اتخذنا قررات بطريقه غير مباشرة كان يمكن ان تكون ذات فائدة اذا اردت ان تقلل من مستوى خسائر القوات الامريكية ثم قال ان تسليم مهام الامن للقوات العراقيه لم يححق شيئا على صعيد هزيمة الارهابيين او تحييد التمرد.


U.S. Casualties in Iraq Rise Sharply
Growing American Role in Staving Off Civil War Leads to Most Wounded Since 2004

By Ann Scott Tyson
Washington Post Staff Writer
Sunday, October 8, 2006; Page A01

The number of U.S troops wounded in Iraq has surged to its highest monthly level in nearly two years as American GIs fight block-by-block in Baghdad to try to check a spiral of sectarian violence that U.S. commanders warn could lead to civil war.

Last month, 776 U.S. troops were wounded in action in Iraq, the highest number since the military assault to retake the insurgent-held city of Fallujah in November 2004, according to Defense Department data. It was the fourth-highest monthly total since the U.S.-led invasion of Iraq in March 2003.



The sharp increase in American wounded -- with nearly 300 more in the first week of October -- is a grim measure of the degree to which the U.S. military has been thrust into the lead of the effort to stave off full-scale civil war in Iraq, military officials and experts say. Beyond Baghdad, Marines battling Sunni insurgents in Iraq's western province of Anbar last month also suffered their highest number of wounded in action since late 2004.

More than 20,000 U.S. troops have been wounded in combat in the Iraq war, and about half have returned to duty. While much media reporting has focused on the more than 2,700 killed, military experts say the number of wounded is a more accurate gauge of the fierceness of fighting because advances in armor and medical care today allow many service members to survive who would have perished in past wars. The ratio of wounded to killed among U.S. forces in Iraq is about 8 to 1, compared with 3 to 1 in Vietnam.

"These days, wounded are a much better measure of the intensity of the operations than killed," said Anthony H. Cordesman, a military expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.

The surge in wounded comes as U.S. commanders issue increasingly dire warnings about the threat of civil war in Iraq, all but ruling out cuts in the current contingent of more than 140,000 U.S. troops before the spring of 2007. Last month Gen. John P. Abizaid, the top commander in the Middle East, said "sectarian tensions, if left unchecked, could be fatal to Iraq," making it imperative that the U.S. military now focus its "main effort" squarely on Baghdad.

Thousands of additional U.S. troops have been ordered to Baghdad since July to reinforce Iraqi soldiers and police who failed to halt -- or were in some cases complicit in -- a wave of hundreds of killings of Iraqi civilians by rival Sunni and Shiite groups.

U.S. commanders have appealed for weeks for 3,000 more Iraqi army troops to help secure Baghdad but as of Thursday had received only a few hundred, according to military officials in the Iraqi capital. Mistrust of Iraqi police in Baghdad remains high, Abizaid said. Last week, an Iraqi police brigade with hundreds of officers was removed from duty over its involvement in sectarian killings.

"The Baghdad security plan and the general spiral of operations is driving us to be more active than we have been in recent months," said Michael E. O'Hanlon, a military analyst at the Brookings Institution, a Washington-based think tank. "We have more people on patrols and out of base, so we get more people hurt and killed in firefights," he said, explaining that U.S. military offensives -- more than other factors such as shifting enemy tactics -- tend to drive the number of American casualties.

In March, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld said that Iraqi forces -- not U.S. troops -- would deal with a civil war in Iraq "to the extent one were to occur." Today's operations in Baghdad demonstrate that that goal was not realistic, experts say.

"In a sense, the Baghdad security plan is a complete repudiation of the earlier Rumsfeld doctrine where he said the Iraqis would prevent the civil war," said O'Hanlon.

Despite the mounting cost in U.S. wounded and dead -- including 13 American soldiers killed in combat in Baghdad in three days last week -- Pentagon officials say aggressive military operations in the Iraqi capital are at best a short-term and partial solution, buying time for political compromise, which they call the only way to arrest Iraq's disintegration.
washingtonpost.com




"The Baghdad security plan will only be a temporary fix," said a Pentagon official who has served in Iraq. "You need to address the root causes," said the official, who spoke on the condition of anonymity because he was not authorized to speak publicly.

The rising toll of wounded reflects ongoing heavy combat in Anbar as well as in Baghdad, where U.S. troops face an escalation of small-arms and other attacks as they push into the city's most violent neighborhoods to rein in sectarian death squads, militias and insurgents, officers say.




"Attacks against the coalition have definitely increased as . . . the enemy is trying to come in and reestablish themselves" in a dozen religiously divided districts in east and west Baghdad, said Lt. Col. Jonathan Withington, a spokesman for the U.S. military command in the city. "There's a lot of weapons in Baghdad," contributing to an increase in enemy attacks using small arms, he said.

Withington said he was not authorized to release the number of U.S. military personnel wounded in Baghdad or the number of attacks in the city, although the military has released such data in the past.

A survey of reports on combat deaths from August through early October, however, shows an increase in those killed in Baghdad from small-arms fire as well as bombs along roads. Dense urban terrain in the city of 6 million people, where enemy fighters have many places to hide and can attack from close quarters, reduces the advantage of the better-trained and better-equipped U.S. forces.

"September was horrific" in terms of the toll of wounded, and if the early October trend continues, this month could be "the worst month of the war," said John E. Pike, director of GlobalSecurity.org, a Virginia-based Web site that tracks defense issues.

The worsening violence in Baghdad has led some Pentagon officials to criticize decisions by the U.S. military since early 2005 to transfer responsibility for security in large swaths of Baghdad to Iraqi forces while cutting back on American patrols.

"We made decisions to take an indirect approach, which is great if you want low U.S. casualty rates," said the Pentagon official. However, he said: "Passing responsibility to Iraqis does not equal defeating terrorists and neutralizing the insurgency. Period."
المشاهدات 580 | التعليقات 2
قديمة 11 - 10 - 2006, 13:11
المشاركة 2
صورة 'smaill' الرمزية
smaill
:: عضو نشيط ::
تاريخ الإنضمام: 08 - 12 - 2004
رقم العضوية : 653
الدولة : في مملكة آهل البيت عليهم السلام
العمر: 28
المشاركات: 5,036
افتراضي
شكرا لك اخوي على الموضوع
والله يدوم خسارتهم
قَـتـَـلــونــآ بـِـقـَتــلــهــم لـلـحــُســَيــن ..
و قــَــتـَــلــنــآهــم بِــحُــبــنــآ لــلــحــُســَيــن
قديمة 13 - 10 - 2006, 22:09
المشاركة 3
صورة 'عمرو فارس' الرمزية
عمرو فارس
:: عضو نشيط ::
تاريخ الإنضمام: 26 - 09 - 2005
رقم العضوية : 9072
الدولة : أمام الكمبيوتر
العمر: 36
المشاركات: 546
افتراضي
بارك الله فيك
 
اضافة رد
 

نهاية إسرائيل :.[كيف احصل على البطاقة الائتمانية].:

أدوات الموضوع ابحث في الموضوع
ابحث في الموضوع:

البحث المتقدم
طرق العرض


الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +3 . الساعة الآن : 01:15.
المعهد غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
فعلى كل شخص تحمل مسئولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي معهد ترايدنت ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

جميع الحقوق محفوظة Traidnt 2019
  • 00966138651070
  • 00966138648289
  • 2051033691
Powered by vBulletin® Version 3.8.11 .Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.