الركن العام للمواضيع العامة : :: [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو ترفيهيه أو التشهير بأي موقع أو صاحبه أو ذكر نوع من أنواع الإختراقات .

موضوع لتعليم اللهجات المغاربية

تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
رقم العضوية : 73036
الدولة : الدار البيضاء
المشاركات: 8,003
قديمة 01 - 03 - 2010, 18:55
المشاركة 1
نشاط يونس المغربي
  • قوة السمعة : 3229
  • الإعجاب: 130
    افتراضي موضوع لتعليم اللهجات المغاربية
    السلام عليكم.



    من اراد تعلم لهجة : مغربية ، جزائرية، تونسية فليضع الكلمات

    او الجمل التي يريد فهمها,

    ليكتبها بالفصحى او لهجته ان لم يتمكن من دلك,

    وسأحاول وبالتعاون مع الاخوة الجزائريين والتونسيين ان

    احبوا دلك, نحاولوا ان شاء الله الترجمة والشرح,

    لكي يكون موضوع مفيد.
    قديمة 01 - 03 - 2010, 19:10
    المشاركة 2
    المهـ لي ..
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 14 - 01 - 2010
    رقم العضوية : 75542
    الدولة : Jeddah
    المشاركات: 1,760
    الإجابات المقدمة: 1
    افتراضي
    طيب ، هذه بعض الكلمات يا ريت تفيدني فيها ..

    اقتباس
    1 . خاوة
    2 . زعف
    3 . راهي
    4 . شفارة
    5 . هدرت
    6 . دزيري
    7 . الدارجة
    8 . باش
    9 . ودير
    10 . واقيلا
    11 . بغاو
    12 . اورتونا
    13 . جيهتي
    14 . موشكيل
    15 . عمبالك
    16 . تزعفش
    قديمة 01 - 03 - 2010, 19:29
    المشاركة 3
    تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
    رقم العضوية : 73036
    الدولة : الدار البيضاء
    المشاركات: 8,003
    افتراضي
    1 . خاوة

    اخوان
    2 . زعف

    غضبان
    3 . راهي
    4 . شفارة

    جمع سارق

    5 . هدرت

    تكلمت

    6 . دزيري

    جزائري
    7 . الدارجة

    الدارجة المغربية لهجة المغاربة
    8 . باش
    كي، من اجل

    9 . ودير

    اعمل، افعل
    10 . واقيلا


    ربما

    11 . بغاو

    ارادوا، لكن قد تعني يريدون
    12 . اورتونا

    ورثونا
    13 . جيهتي

    من جهتي اي من ناحتي وحسب رأيي

    14 . موشكيل
    مشكل
    15 . عمبالك

    16 . تزعفش

    الكلمتان الاخيرتان لا اعرفهما ربما الاخوة الجزايريين يفيدونا
    قديمة 01 - 03 - 2010, 19:33
    المشاركة 4
    صورة 'أبوعبيّد' الرمزية
    أبوعبيّد
    ||| عضو التميز |||
    تاريخ الإنضمام: 25 - 11 - 2007
    رقم العضوية : 45609
    الدولة : الرياض
    المشاركات: 15,118
    • أرسل رسالة بواسطة Skype™ إلى أبوعبيّد
    الإجابات المقدمة: 10
    افتراضي
    كلامكم غريب فما السبب ؟ .
    سبحان الله وبحمده .. سبحان الله العظيم
    * 10 سنوات .. عشرة عمر في هذا المعهد الراقي
    ابوروان / اسعدك الباري ..
    قديمة 01 - 03 - 2010, 19:39
    المشاركة 5
    صورة 'Cliprz' الرمزية
    Cliprz
    Web Developer
    تاريخ الإنضمام: 03 - 05 - 2007
    رقم العضوية : 36394
    الدولة : Kuwait
    المشاركات: 3,004
    • أرسل رسالة بواسطة MSN إلى Cliprz
    افتراضي
    مائلين الى الفرنسية بطريقة الكلام

    لكنها لغة جميلة ^_^
    Web Developer and Researcher in web applications science. Twitter - Facebook
    قديمة 01 - 03 - 2010, 19:39
    المشاركة 6
    تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
    رقم العضوية : 73036
    الدولة : الدار البيضاء
    المشاركات: 8,003
    افتراضي
    كلما ابتعدنا عن المصدر الا ازداد الابتعاد عن الفصحى
    مع عامل الاستعمار
    كلمات فرنسية
    اخرى اسبانية
    والاختلاط الامازيغي العربي
    المغرب فيه لهجات مختلفة
    مثلا في الصحراء هناك الحسانية
    المغاربة لايفهمونها ههه
    قديمة 01 - 03 - 2010, 19:42
    المشاركة 7
    صورة 'B.MuStaPha' الرمزية
    B.MuStaPha
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
    رقم العضوية : 70505
    الدولة : الجزائر و فلسطين
    العمر: 21
    المشاركات: 3,745
    • أرسل رسالة بواسطة Skype™ إلى B.MuStaPha
    افتراضي
    1 . خاوة
    اخوان
    2 . زعف
    زعل
    3 . راهي
    انها
    4 . شفارة
    5 . هدرت
    تكلمت
    6 . دزيري
    جزائري
    7 . الدارجة

    8 . باش
    يعني جاء
    9 . ودير
    وفعل
    10 . واقيلا
    فيبالي
    11 . بغاو
    ارادو
    12 . اورتونا
    13 . جيهتي
    جهتي
    14 . موشكيل
    مشكلة
    15 . عمبالك
    هل تعرف
    16 . تزعفش

    لا تزعل




    الحمد لله مشاء الله و تبارك الله ، سبحان الله ، الله اكبر
    عاشت بلادي الجزائر حرة
    والي يمسك يا بلادي مانقول -- الله يحرقه في الدنيا قبل الاخرة
    نحبك يا بلادي الجزائر
    الله غالب

    أتمنى لك نجاح خويا عمر
    قديمة 01 - 03 - 2010, 19:57
    المشاركة 8
    تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
    رقم العضوية : 73036
    الدولة : الدار البيضاء
    المشاركات: 8,003
    افتراضي
    شكرا ههه
    موشكيل واضحة ههه وهي مشكل لمادا لم يفهمها لووول
    قديمة 01 - 03 - 2010, 20:17
    المشاركة 9
    صورة 'B.MuStaPha' الرمزية
    B.MuStaPha
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
    رقم العضوية : 70505
    الدولة : الجزائر و فلسطين
    العمر: 21
    المشاركات: 3,745
    • أرسل رسالة بواسطة Skype™ إلى B.MuStaPha
    افتراضي
    سلام عليكم ؟؟ واش راك
    معناها كيف حالك
    لاباس-- الحمدلله
    بيان---الحمدلله
    وش بيك انت - - شو السالفة
    مليح--جيد
    نبغي--احب
    طبسي--صحن
    راك انتيك --انت حلو
    لارتيست--يا راجل
    صافا خيي-- هل انت بخير اخي
    الحمد لله مشاء الله و تبارك الله ، سبحان الله ، الله اكبر
    عاشت بلادي الجزائر حرة
    والي يمسك يا بلادي مانقول -- الله يحرقه في الدنيا قبل الاخرة
    نحبك يا بلادي الجزائر
    الله غالب

    أتمنى لك نجاح خويا عمر
    قديمة 01 - 03 - 2010, 20:20
    المشاركة 10
    صورة 'Tam2' الرمزية
    Tam2
    ||| عضو التميز |||
    تاريخ الإنضمام: 14 - 01 - 2010
    رقم العضوية : 75159
    الدولة : مكة المكرمة - Makkah
    العمر: 3
    المشاركات: 17,897
    الإجابات المقدمة: 16
    افتراضي
    عافية = نار

    صح ؟
    للتواصل : (بصفة شخصية) :

    Twitter : @mr_tam ---- https://twitter.com/mr_tam2

    Ask.fm : mrtam2 ---- http://ask.fm/mrtam2


    أتشرف بالجميع


    تنويه :
    لم ادخل الى الملف الشخصي منذ فترة ، ولذلك لم انتبه للرسائل ، معذرة من الجميع
    قديمة 01 - 03 - 2010, 20:26
    المشاركة 11
    صورة 'أسود الأطلس' الرمزية
    أسود الأطلس
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 22 - 08 - 2009
    رقم العضوية : 69475
    المشاركات: 4,247
    الإجابات المقدمة: 4
    افتراضي
    مائلين الى الفرنسية بطريقة الكلام

    لكنها لغة جميلة ^_^
    الفرنسية فقط في المصطلحات الحديثة
    أما الغالب فهو الأمازغية و عربية قبائل بنو سليم وبنو هلال
    لا ننسى أن من أرقى الخطوط العربية هو الخط الرقعي المغربي
    لا تستسلم لأنه في النهاية يصبح عادة

    قديمة 01 - 03 - 2010, 20:36
    المشاركة 12
    .:hadmat:.
    :: عضـــو::
    تاريخ الإنضمام: 20 - 01 - 2010
    رقم العضوية : 76599
    الدولة : المملكة العربية السعودية
    المشاركات: 67
    افتراضي
    اللهجه احسها صعبة

    وبعض الكلامات احسها مالها دخل بالعربية

    بس على العموم لهجه حلوه وان شاء الله نتعلمها
    التعديل الأخير كان بواسطة .:hadmat:.; 01 - 03 - 2010 الساعة 21:05
    قديمة 01 - 03 - 2010, 20:54
    المشاركة 13
    صورة 'أسود الأطلس' الرمزية
    أسود الأطلس
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 22 - 08 - 2009
    رقم العضوية : 69475
    المشاركات: 4,247
    الإجابات المقدمة: 4
    افتراضي
    اللهجه احسها صعبة

    وبعض الكلامات احسها مالها دخل بالعربية

    بس على العموم لهجه حلوه وانشاء الله نتعلمها
    تكتب هكذا إن شاء الله
    لا تستسلم لأنه في النهاية يصبح عادة

    قديمة 01 - 03 - 2010, 21:00
    المشاركة 14
    صورة 'احمد عمرو' الرمزية
    احمد عمرو
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 24 - 10 - 2006
    رقم العضوية : 27400
    الدولة : ::. EgYpTiOn.::
    المشاركات: 2,388
    • أرسل رسالة بواسطة MSN إلى احمد عمرو
    • أرسل رسالة بواسطة Yahoo إلى احمد عمرو
    قديمة 01 - 03 - 2010, 22:21
    المشاركة 15
    صورة 'محبوبك المظلوم' الرمزية
    محبوبك المظلوم
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 27 - 12 - 2007
    رقم العضوية : 47688
    الدولة : K S A
    المشاركات: 2,229
    افتراضي
    راني وش معناها

    اسسمعهآ كثييير ؟
    اضافة رد
    العلامات المرجعية

    موضوع لتعليم اللهجات المغاربية


    هل شاهدت العملات العراقية ما قبل الاحتلال الظلامي؟ طائر جديد يظهر في مدينة جنين

    أدوات الموضوع
    طرق العرض



    الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +3 . الساعة الآن : 17:07.
    المعهد غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
    فعلى كل شخص تحمل مسئولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه
    التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي معهد ترايدنت ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

    جميع الحقوق محفوظة Traidnt 2015
    • 00966920020037
    • 00966138648289
    • 2051033691
    Powered by vBulletin® Version 3.8.7 .Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd
    SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.