الركن العام للمواضيع العامة : :: [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو ترفيهيه أو التشهير بأي موقع أو صاحبه أو ذكر نوع من أنواع الإختراقات .

تقريب المشارقة من لهجة المغاربة

تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
رقم العضوية : 73036
الدولة : الدار البيضاء
المشاركات: 8,003
قديمة 18 - 01 - 2010, 17:39
المشاركة 1
نشاط يونس المغربي
  • قوة السمعة : 3229
  • الإعجاب: 130
    افتراضي تقريب المشارقة من لهجة المغاربة
    السلام عليكم.


    المغاربة يفهمون لهجات المشارقة: السبب هو الافلام التي غزت القنوات
    لكن المشارقة لايفهمون لهجة المغاربة.
    الآن وحصريا في هاد الموضوع ومن كتابتي الشخصية، كلمات باللهجة المغربية وشرحها بالعربية كي يفهمها كل عربي.

    سأضع لكم فقط بعض الكلمات وكل من يريد معرفة جملة ما فليقلها بالعربية واترجمها له للدارجة المغربية.

    وأتمنى الاخوة المغاربة بالمعهد ان يساعدوني في جمع بعض الكلمات في ردودهم وشكرا.

    لاباس؟
    تعني: بخير؟
    جردة
    تعني: بستان ، حديقة
    أتاي
    تعني: الشاي
    شكارة
    تعني محفظة
    تهلا في واليديك
    بمعنى: اهتم بوالديك وعاملهم جيدا
    واخا
    مع تشديد الخاء
    تعني حاضر او كما يقول المشارقة ايوة
    اضافة رد
    العلامات المرجعية

    تقريب المشارقة من لهجة المغاربة


    كيف تخفي أشـيـآئك الـثـمـيـنـه..؟ صور من امطار مدينة تبوك الورد

    أدوات الموضوع
    طرق العرض



    الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +3 . الساعة الآن : 18:46.
    المعهد غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
    فعلى كل شخص تحمل مسئولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه
    التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي معهد ترايدنت ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

    جميع الحقوق محفوظة Traidnt 2015
    • 00966138651070
    • 00966138648289
    • 2051033691
    Powered by vBulletin® Version 3.8.7 .Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd
    SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.