الركن العام للمواضيع العامة : :: [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو ترفيهيه أو التشهير بأي موقع أو صاحبه أو ذكر نوع من أنواع الإختراقات .

تعريف بالصُوَر لبعض الخيول الحمدانيات السرحانيّة : نوع(حمداني سمري)في الغَرب مع ترجمة

تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
رقم العضوية : 73008
الدولة : جوووف السرحان
المشاركات: 225
قديمة 28 - 12 - 2009, 02:43
المشاركة 1
نشاط خالد السرحاني
  • قوة السمعة : 68
  • الإعجاب: 6
    افتراضي تعريف بالصُوَر لبعض الخيول الحمدانيات السرحانيّة : نوع(حمداني سمري)في الغَرب مع ترجمة
    كما نعلم جميعا ً بتصدير الخيول العربية الأصيلة إلى دول ٍ كثيرة مع الأسف الشديد وماذاك إلا لقلة مُحافظة أبناءها عليها
    وكما يُعلم أنّ السرحان (قلايد الخيل) من أبرز القبآئل العربية الأصيلة في اقتنآء الخيل الأصيلة
    والتي لم يُكتب عنها إلا القليل كما في كتاب ابن عريعر(المخطوط) للخيول الأصيلة ومرابطها
    وقد طبع / حمد الجاسر أجزاء ً منه وأخرجها بكسوة ٍ حديثة وطبعة ٍ منتقاة ٍ ومعاصرة .
    وحيث اكتستب السرحان لقب (قلايد خيل ) منذ القدم متميزة ً بأبنآءها الخيّاله
    فإظهارا ً لبعض ماخفي على بعض المهتمّين بالتراث الشعبي من القُرّآء الكرام
    نضع هُنا صورة ٌ لنموذج حي (حصان سرحاني ) من نوع : حمداني سمري
    نسبة ً إلى فخذ (الحمدان) المعروف في القبيلة ...

    ولاأدري في أي دول الغرب تم تصوير هذه الخيول :



    ووجدت ُ أسفل منه عبارة ً لم أتمكّن من ترجمتها بالشّكل المطلوب وهي :
    SEMRI unter Rainer Strobel & SIRHAN unter Peter BaumannSEMRI unter Rainer Strobel & SIRHAN unter Peter Baumann
    وقد قمت بنقلها لبعض مواقع ترجمة النصوص بخرج لي مايلي :
    xسيمري unter رينييه ستروبيل & سرحان يؤكد unter بيتر باوماننسيمري unter رينييه ستروبيل & سرحان يؤكد unter بيتر باومان
    أرشدني إلى الموقع : القنّاص / مرعي بن دايس الدايس السرحاني
    كما أرسل لي الأخ / حسين السرحاني المدير العام لشبكة قبيلة السرحان الطائية
    صورة ً منذُ زمن ٍ لحصان (حمداني سمري)

    وهُنا أيضا ً نضعُ صورة ً أخرى لحصان (حمداني سمري) آخر
    وقد كتبت حمداني سمري - هامداني سيمري حسب الترجمه



    حمداني ا.س.ك. تولد ستالليون من ايغيان رووز) يمب. الامريكية لتعقب الف * يقامر) من هامدانيه سيمري ناري اريزوو
    وقد كانت قبل الترجمة هكذا :
    PEGASUS II, A THREE-YEAR-OLD ONE-HALF HAMDANIEH SEMRI AND ONE-HALF EGYPTIAN SAGLAWI. SHE IS BY MOBARAK, SAGLAWRI DJADRAM FROM DR. HANS NAGEL'S STUD, AND OUT OF THE HAMDANIEH SEMRI MARE AASHIREH
    مع أنه في هذا الموقع يوجد معلومات ربما تكون مغلوطة ً تُنافي التّسمية نسبة ً إلى الحمدانيات
    مع أني لم أقرأ النص كاملا ً ولكن استنتجت أن هناك (حمدانيات ) حاف
    تم التطرّق من خلال مسمّى الحمدان إلى بلدة وإلى مسجد يحمل المُسمّى لم أستوعب السياق لخلط اللغة بالفارسية والعربية
    و(حمدانيات سمرية)


    تم التطرّق من خلال مُسمّاها إلى قبائل من الفرات
    خصوصا ً أنه تم التطرّق لبعض القبائل التي لها صلة بعمود نسب السرحان كـ : (بني لام) الطائية
    من ذلك ماورد في الترجمة :
    اقتباس:
    شاغاتي ، الخ حمداني للمسجد يكاسير (من القبائل الثلاث المذكورة تعيش الاوسط. الفرات (1) من قبل layard مع الاخريين ، قال خميس اند.باني لام يوجد اليوم في خوزستان (أشهرها ، رغم انهم يمتلكون ساغلاويس وواد.نانس. The best-known Saglawis are those of the Ziareh.والاكثر شهرة هي تلك ساغلاويس للزيارة. The Waanan Khersan of the Mir are practically venerated, with many superstitions attached to.في واانان خيرسان من مير عمليا تبجيلا ، مع كثير من الخرافات المرفقه. these particular ones.هذه خاصة منها. Indeed, almost every strain has a tale to tell..The Baiii Lam owned various strains, but were best known for the Nesman.بل تكاد كل الإجهاد له الحكايه ليقول.. باييي لام المملوكه سلالات مختلفة ، ولكن كان اشهرها لنيسمان. In her diary, Lady Anne Blunt, when crossing through Khuzistan to the port of Bushire together with her husband Wilfrid who was seriously ill, mentions this strain which she sees for -the first time among the Bani Lam tribe.وقالت المفكره ، سيدة غرت بصراحة ، عندما تخترق خوزستان الى ميناء بوشيري مع زوجها ويلفريد الذي كان يعاني من مرض شديد ، لا يذكر هذا التوتر الذى يراه لاول مرة بين بين قبيلة بني لام.
    Among those in search of the Arab horse, only Lady Blunt crossed the border into Iran (Persia), and she, for other reasons than the horse.ومن بين تلك بحثا عن الحصان العربي
    نتمنّى الإضافة ممّن لديه مزيد صور وتعريفات بمرابط وخيول السّرحان القديمة : (قلايد الخيل)
    قبل تزوير مرابطها وأسماءها وكذلك تهجيرها فللخيل الأصيلة نسبٌ ومُلاّك ٌ أصليّون كغيرها من الإبل وركائب العرب في الغزوات والترحال الخ
    فالمجال مفتوح

    (1) هذا الهامش أضفته من خلال مطالعتي لبعض كتب الرحالة ككتاب بدو الفرات والذي استعرضت فيه المؤلفة نُبذا ً من أخبار قبيلة السرحان في البادية هُناك وهذا يؤيد ماتمت ترجمته الآن فالحمدلله على الترابط الذي يحتاج بلا شك إلى دراسة وتمحيص ٍ عميقين



    قديمة 28 - 12 - 2009, 02:47
    المشاركة 2
    صورة 'أرض العرب' الرمزية
    أرض العرب
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 24 - 04 - 2007
    رقم العضوية : 34982
    الدولة : الأردن - عمـّـان
    العمر: 35
    المشاركات: 4,077
    • أرسل رسالة بواسطة MSN إلى أرض العرب
    الإجابات المقدمة: 1
    افتراضي


    يا صلاة النبي ما احلاه
    سبحان من خلقه
    كل المحبة لكم
    مني أنا.. محمد حرب
    Facebook
    قديمة 28 - 12 - 2009, 11:55
    المشاركة 3
    تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
    رقم العضوية : 73008
    الدولة : جوووف السرحان
    المشاركات: 225
    افتراضي
    شكر اخوي على المرور الطيب
    قديمة 28 - 12 - 2009, 12:58
    المشاركة 4
    صورة 'التوآضع طبعـي' الرمزية
    التوآضع طبعـي
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 21 - 12 - 2006
    رقم العضوية : 29779
    المشاركات: 1,750
    افتراضي
    ما شاء الله
    موضوع جميل
    يعطيك العافيه
    قديمة 28 - 12 - 2009, 14:11
    المشاركة 5
    صورة 'جواثا' الرمزية
    جواثا
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 21 - 04 - 2007
    رقم العضوية : 34327
    الدولة : جواثا
    المشاركات: 2,792
    الإجابات المقدمة: 8
    افتراضي
    يعطيييك العافيه
    قديمة 28 - 12 - 2009, 14:35
    المشاركة 6
    صورة 'CreSpo' الرمزية
    CreSpo
    :: عضو نشيط ::
    تاريخ الإنضمام: 04 - 10 - 2007
    رقم العضوية : 40290
    الدولة : هناك !
    العمر: 26
    المشاركات: 3,140
    الإجابات المقدمة: 6
    افتراضي


    ما شاء الله تبارك الله

    مرة رووووووووعه .،
    سبحان الله وبحمدة . . سبحان الله العظيم
    قديمة 30 - 12 - 2009, 14:57
    المشاركة 7
    تاريخ الإنضمام: 15 - 10 - 2009
    رقم العضوية : 73008
    الدولة : جوووف السرحان
    المشاركات: 225
    افتراضي
    شكر اخوان على المرور الطيب بارك الله فيكم
    اضافة رد
    العلامات المرجعية

    تعريف بالصُوَر لبعض الخيول الحمدانيات السرحانيّة : نوع(حمداني سمري)في الغَرب مع ترجمة


    خبر عاجل : توقف جميع فروع وسترن ينيون بمصر الي الاحد القادم وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى

    أدوات الموضوع
    طرق العرض



    الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +3 . الساعة الآن : 03:33.
    المعهد غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
    فعلى كل شخص تحمل مسئولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه
    التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي معهد ترايدنت ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

    جميع الحقوق محفوظة Traidnt 2015
    • 00966138651070
    • 00966138648289
    • 2051033691
    Powered by vBulletin® Version 3.8.7 .Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd
    SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.