الملاحظات
ركن المجلات الإلكترونيه وبرامج إدارة المحتوى
[يمنع]منعا باتا كتابة مواضيع الطلبات او المشاكل او الاستفسارات

تعريب قوالب مجلة جملة ((شرح ))

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , أرجو أن يكون الجميع بألف صحة و سلامة تعتبر عملية قولبة جملة أو Templating عملية صعبة نسبياً خاصة بالنسبة


موضوع مغلق
رقم المشاركة # 1  
أضيفت بتاريخ 18 - 06 - 2007 عند الساعة 09:33
صورة 'w150051' الرمزية
w150051
:: عضو نشيط ::
w150051 غير متواجد حاليآ بالمنتدى
بيانات موقعي
اسم الموقع: مكانز
اصدار المنتدى: منتج اخر
تاريخ الإنضمام: 11 - 02 - 2006
رقم العضوية : 19381
الإقامة: السعودية
المشاركات: 433
قوة السمعة : 253
Idea

تعريب قوالب مجلة جملة ((شرح ))


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,

أرجو أن يكون الجميع بألف صحة و سلامة

تعتبر عملية قولبة جملة أو Templating عملية صعبة نسبياً خاصة بالنسبة لشخص مبتدى

لذلك فكرت فى عمل هذا الموضوع ليكون بمثابة دليل مبسط

فقط كل ما تحتاج هو محرر نصوص متطور مثل Notepad++ و برنامج تحرير صور مثل GIMP أو فوتوشوب المستخدم بكثرة
فى البداية مم يتكون القالب ؟

يتكون القالب من ملفات و مجلدات تكون فى أغلب الأحوال كالتاالى ,

index.php و هذا هو أساس القالب و جسر الربط بين مكونات القالب المختلفة و بدونه لا يكون القالب و هو ملف مكتوب بلغة php يتم فيه إصدار التعليمات لجملة حول تمثيل الصور و الأحرف و ما إلى ذلك

template_thumbnail.png هذه الصورة المصغرة للقالب , و معمتها هى عرض صورة للقالب للمعاينة قبل الاستخدام وهى غير ذات أهمية فى عملية البرمجة مطلقاً و يمكن حذفها و سيعمل القالب

templateDetails.xml هو ملف معلوماتى من الطراز الأول , حيث يقوم بإخبار جملة بملفات القالب جميعها كى تتعامل معها بشكل منطقى , كذلك يحفظ به صانع القالب حقه , و لن تستخدمه إلا إذا كنت تنوى عمل قالب منذ البداية

هذه كانت الملفات , ننتقل إلى المجلدات ,

/images يتضمن هذا المجلد جميع الصور المستخدمه لعرض القالب

/css لخبراء لغة css يحتوى هذا المجلد على ملف وحيد بامتداد css غالباً , و لغة css هى التى تتحكم فى طريقة عرض الأحرف و حجمها و المؤثرات عليها و ما إلى ذلك

سؤال يطرح نفسه عند عمل تعديلات على قالب موجود على السيرفر مباشرة
لنفرض أنك قمت بنعديل صورة ضمن مجلد /images و أردت استبدالها , فلماذا يرفض السيرفر ذلك ؟


هذه إحدى الأشياء التى تجعل المستخدم على وشك أن يفقد أعصابه و لكنها فى الحقيقة ميزة أمنية هامة ,


فجملة تقوم بحماية تلك الملفات من الوصول إليها بطرق غير شرعية , تماماً إذا أردت حذف ملف من على ويندوز و هو مفتوح بواسطة أى برنامجالمهم , عند التعديل على قالب , ماذا أفعل ؟
أولا يجب أن يكون لديك سيرفر محلى لأن ذلك سيخلصك من مشكلة التصاريح و تعقيدات نظام الملفات على لينكس المستخدم على السيرفرات ,

و بعد انتهاء التعديل على القالب تقوم بضغط جميع الملفات فى ملف مضغوط بامتداد zip تماماً كما ترى فى القوالب التى تحصل عليها , و أخيراً ترفع الملف إلى جملة من لوحة التحكم
كيف أقوم بتعريب قالب ؟

تعريب القالب عملية سهلة ولكنها تحتاج إلى وقت و اختبار

لذلك فالأفضل أن تتم على سيرفر محلى كما ذكرنا سابقاً
و يكون الدافع لها هو إعجابك بأحد القوالب الغربية و رغبتك فى تحويله لتستخدمه على موقعك العربى


هذا طبعاً من حقك حيث أن كل ذلك تحت اتفاقية البرامج مفتوحة المصدر

و لكن ذلك لا يبرر إزالة الحقوق , على الأقل من ملف xml

ندخل فى الجد ,

سوف تحتاج كما ذكرنا إلى محرر نصوص متطور مثل نوتباد ++ لفتح ملفات index.php و template.css

أولاً : قم بفتح ملف index.php ستجد فى أعلى الملف الكود التالى :

Code:

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">


قم باستبداله بالكود التالى


Code:

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">


و لاحظ الكود الجديد لتجد dir="rtl" قد أضيفت و هى الكفيلة بعكس اتجاه القالب 180 درجة ليصبح من اليمين إلى اليسار

قبل أن نترك ملف index.php لحاله , قم بالبحث عن الكلمات التالية

iso-8859-1

أو

utf-8

فإذا وجدت أيا منهما قم باستبدالها ب windows-1256 حيث هذا هو ترميز عرض الحروف العربية لأن الترميزات السابقة خاصة بعرض الحروف اللاتينية

أخيراً , حتى ننهى التعامل مع ملف index.php إذا كانت خبرتك فى لغة php جيدة فسيمكنك اللعب بالكود سواء بالحذف أو الاستبدال أو حتى بالإضافة لكى تعدل طريقة ظهور القالب

فضلاً راجع هذا الرابط حول مدلولات ما تجده فى ملف index.php

http://www.joomlart.com/tutorials/templates_tutorial/mambo_layout.html

الآن ننتقل إلى ملف css بعد الانتهاء من ملف index.php قم بحفظه و فتح ملف css

على النقيض من ملف index.php و الذى لم يكن بالضرورة فهم ما يجتويه واجباً

أؤكد أنه قبل الشروع فى تعديل ملف css يجب عليك الإحاطه بكامل محتوياته
حتى تعلم جيداً ماذا تفعل و لا تتسبب فى ضياع مجهودك بسبب خطأ صغير

فى البداية يتكون ملف css من عدة فقرات قياسية , كل فقرة منها ترتبط بجزء من القالب

لذلك فعند تعاملك مع احدى الفقرات

انس بقية الملف و تعامل معها كأنها ملف منفصل و هكذا حتى تعدل على بقية الفقرات

مثلا , هذه تعتبر فقرة

Code:

div#header_r {
height: 90px;
background: url(../images/mw_header_blue_t_r.png) 100% 0 no-repeat;
padding-left: 370px;
padding-right: 30px;
padding-top: 25px;
overflow: hidden;
text-align: left;
}



لاحظ انها تبدأ بالقوس { و تنتهى ب { و هذا ما يساعدك عليه برنامج Notpad++

قام المطورون بوضع صيغه قياسية لما يجب أن تكون عليه تلك الفقرات , تجد شرحها هنا

http://www.joomlart.com/tutorials/templates_tutorial/understanding_mambo_css_in_5_minutes.html

و هذا الرابط أيضاً

http://www.joomlaos.de/CSS_Guide.html

حيث لا يمكن أن يخرج أى قالب عن هذه الأطر القياسية , و هذا هو سبب وجود العديد من القوالب لجملة أو لمامبو فى ما سبق

فمثلا إذا وجدت فى ملف css فقرة بعنوان a:mainlevel:link فهذا يعنى أنك ستتعامل مع القائمة الرئيسية أو أى قائمة للموقع

لنتقدم أكثر لندرك ماذا يجب تغييره حتى يتم تعريب القالب ,

أول الأوامر التى يجب ملاحظتها و هى من أهم الأوامر هى


Code:float :


حيث يعمل هذا الأمر على التحكم فى محاذاه عنصر معين مثل القوائم و المحتوى و ما إلى ذلك

يتم وضع الأوامر left أو right أو center

فمثلاً و كما ستجد فى القوالب الغربية يكون الأمر


Code:float : left;


فقم بتغيير كلمة left إلى right و لا تنس إضافة الفاصلة المنقوطة بعد كل أمر


ثانى الأوامر هو

Code:font-family:


من منا يكره الخط الذى يتم عرض المحتوى به فى القالب الافتراضى ؟

هذا لا لشىء إلا بسبب أن من يصنع القالب قد قام وضع الخط

arial
أو
sans serif
و هذا مناسب للانجليزية و لكن ليس لعين المستخدم العربى عند عرض لغته الأم ,

لذلك سوف تجد هذا الأمر

Code: font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;


فقم بتغييره إلى


Code: font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif;


لاحظ اننا أضفنا خط تاهوما و هو الأفضل لعين المستخدم العربى

و لاتقم بحذف بقية الخطوط الأخرى , حيث لا نضمن وجود خط Tahoma عند الجميع , من باب الاحتياط ليس أكثر

ثالث تلك الأوامر هو

Code:

text-align:


و هو يختلف عن الأمر

float :
فى أن الأخير مهمته محاذاه العنصر مثل القائمة أو الموديل أو المحتوى , بينما الأول وظيفته محاذاة النص بداخل العنصر

أيضاً يقبل إضافة left أو right أو center

هذه الأوامر التى تتعلق بالتعريب ,

لاحظ جيداً أنه قد يتوجب عليك إضافتها لإحدى الفقرات , حيث قد لا تكون موجودة بالضرورة

و تتعامل معها جملة على أنها يسار بشكل افتراضى و تذكر أنها تضاف فى سطر جديد بين بداية و نهاية الفقرة



توجد اوامر أخرى مثل


Code:color:

و أمامه يوضع كود اللون بصيغة اتش تى ام ال

Code:background:

إذا أردت وضع خلفية للنص مثل صورة أو لون و يقبل كود اللون أو رابط الصورة


Code:padding:

هذا الأمر يدخل ضمن اوامر المحاذاه و لكن المحاذاه غير المطلقة , تعلم أنه عندما تكتب أمام أمر المحاذاه right فإنها ستجعل المحاذاه لأفصى اليمين , و لكنك لا تريد ذلك بالتحديد , فيمكنك جعل المحاذاه لليمين قليلا

و يوضع أمام هذا الأمر من واحد إلى 4 أوامر يتم الفصل بينها بمسافة عادية كل منها يكون على صورة رقم بجواره px حيث تمثل px عدد بكسلات الشاشة عند العرض

و بالطبع وجود أربعة أكواد لتنظيم المحاذاه أعلى و أسفل و يمينا و يساراً , باختصار استخدم هذا الأمر لتخصيص العنصر الذى تعمل عليه على ذوقك و كما تحب بعيداً عن الخيارات المطلقة

بهذا نكون قد أنهينا ما يتعلق بملف css مع ملاحظة أنه عند التعديل يجب عليك تعديل فقرة و التأكد من نتيجة عملك فوراً و بعدها تكمل لفقرة أخرى

لا يشترط أن تعمل على كل الفقرات , هذا ما يتعلق بتعريب القوالب , لاتنس أن تحزم الملفات بعد الانتهاء من العمل عليها و تجربتها فى ملف مضغوط و ترفعه

أخيراً أرجو أن يكون الشرح واضح و مؤدى للغرض و لا تنسونا من صالح دعائكم

idea4adv و arbilla معجبون بهذا .
أضيفت بتاريخ 18 - 06 - 2007 عند الساعة : 11:48
رقم المشاركة # 2
Banned
تاريخ الإنضمام: 21 - 09 - 2005
رقم العضوية : 8840
الإقامة: الصف الاول بالمسجد
المشاركات: 1,570
قوة السمعة : 647
أرسل رسالة بواسطة MSN إلى idea4adv
افتراضي

يسلموووو والله يا غلا على الشرح الوافى


تسلم يمينك والله


احلى تقيم

  • idea4adv غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 18 - 06 - 2007 عند الساعة : 16:10
رقم المشاركة # 3
:: عضو نشيط ::
صورة 'w150051' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 11 - 02 - 2006
رقم العضوية : 19381
الإقامة: السعودية
المشاركات: 433
قوة السمعة : 253
افتراضي

تسلم

  • w150051 غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 18 - 06 - 2007 عند الساعة : 16:27
رقم المشاركة # 4
:: عضو نشيط ::
صورة 'الناصح' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 09 - 11 - 2006
رقم العضوية : 28126
الإقامة: القصر الكبير
العمر: 36
المشاركات: 1,578
قوة السمعة : 571
أرسل رسالة بواسطة MSN إلى الناصح أرسل رسالة بواسطة Skype™ إلى الناصح
افتراضي

إبداع أخي
الله يعطيك العافية

  • المدونة : www.annasseh.com
  • المنتديات : www.annasseh.com/vb3
  • الاتصال بي : [email protected]
  • الناصح غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 18 - 06 - 2007 عند الساعة : 23:19
رقم المشاركة # 5
.:: عضو متألق ::.
صورة 'عصوم كم' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 10 - 11 - 2006
رقم العضوية : 28205
الإقامة: ليبي و افتخر
العمر: 28
المشاركات: 6,044
قوة السمعة : 2202
أرسل رسالة بواسطة MSN إلى عصوم كم
افتراضي

انا ابحث علي نسخة لمجلة الجملة .... و شرح التركيب الصحيح

  • عصوم كم غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 13 - 07 - 2007 عند الساعة : 15:26
رقم المشاركة # 6
:: عضو نشيط ::
صورة 'w150051' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 11 - 02 - 2006
رقم العضوية : 19381
الإقامة: السعودية
المشاركات: 433
قوة السمعة : 253
افتراضي موجود

وحاضرين

http://awaxs.com/forum/forumdisplay.php?f=20

  • w150051 غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 14 - 07 - 2007 عند الساعة : 22:53
رقم المشاركة # 7
:: عضو نشيط ::
صورة 'amawi' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 21 - 12 - 2006
رقم العضوية : 29913
الإقامة: الأردن - عمان
المشاركات: 565
قوة السمعة : 230
افتراضي

للي يريد شيء بجملة انا حاضر

وهذا موقعي

www.al-jeel.net

===++==++===

شَـبـكـَة قـَـــانـُـونـِـي
الأردن


الشبكة القانونية الأولى في الاردن

http://www.LawJO.net

===++======++===
  • amawi غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 22 - 07 - 2007 عند الساعة : 22:27
رقم المشاركة # 8
:: عضو نشيط ::
صورة 'w150051' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 11 - 02 - 2006
رقم العضوية : 19381
الإقامة: السعودية
المشاركات: 433
قوة السمعة : 253
افتراضي

[quote=w150051;4774857]وحاضرين

http://www.joommla.com/forum/index.php?

  • w150051 غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 03 - 01 - 2008 عند الساعة : 23:33
رقم المشاركة # 9
:: عضو نشيط ::
صورة 'nabilon' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 30 - 12 - 2007
رقم العضوية : 48204
الإقامة: كندا
المشاركات: 323
قوة السمعة : 54
أرسل رسالة بواسطة MSN إلى nabilon أرسل رسالة بواسطة Yahoo إلى nabilon
  • nabilon غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 27 - 01 - 2008 عند الساعة : 17:52
رقم المشاركة # 10
:: عضو نشيط ::
صورة '%أبو سلطان%' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 10 - 01 - 2005
رقم العضوية : 1041
الإقامة: %السعودية%
المشاركات: 5,014
قوة السمعة : 1347
  • %أبو سلطان% غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 17 - 02 - 2008 عند الساعة : 01:09
رقم المشاركة # 11
:: عضو نشيط ::
صورة 'mohamed_yosri' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 19 - 01 - 2005
رقم العضوية : 1157
المشاركات: 2,228
قوة السمعة : 183
افتراضي

تسلم

  • mohamed_yosri غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 24 - 04 - 2008 عند الساعة : 11:03
رقم المشاركة # 12
:: عضو نشيط ::
صورة 'alkrsan.info' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 22 - 09 - 2006
رقم العضوية : 26548
الإقامة: اليمن=يافع
المشاركات: 1,775
قوة السمعة : 38
أرسل رسالة بواسطة MSN إلى alkrsan.info أرسل رسالة بواسطة Yahoo إلى alkrsan.info
افتراضي

يا اخي شكلك با تقرح فيوز مالك تحب جملة هكذا

  • alkrsan.info غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 24 - 04 - 2008 عند الساعة : 21:56
رقم المشاركة # 13
:: عضـــو::
تاريخ الإنضمام: 05 - 12 - 2007
رقم العضوية : 46516
المشاركات: 53
قوة السمعة : 50
افتراضي

شباب عندي قالب بس ما اعرف احوله لجومالا ممكن حد يحلوله جازاه الله خيرا

  • baker1 غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 28 - 04 - 2008 عند الساعة : 15:21
رقم المشاركة # 14
:: عضو نشيط ::
صورة 'بابكر' الرمزية
تاريخ الإنضمام: 21 - 04 - 2007
رقم العضوية : 34477
المشاركات: 3,829
قوة السمعة : 166
أرسل رسالة بواسطة MSN إلى بابكر أرسل رسالة بواسطة Skype™ إلى بابكر
  • بابكر غير متواجد حاليآ بالمنتدى
أضيفت بتاريخ 01 - 05 - 2008 عند الساعة : 18:01
رقم المشاركة # 15
:: عضـــو::
تاريخ الإنضمام: 19 - 04 - 2008
رقم العضوية : 57150
الإقامة: الامارات العربية المتدة
المشاركات: 57
قوة السمعة : 140
  • tahseen غير متواجد حاليآ بالمنتدى
موضوع مغلق

العلامات المرجعية

أدوات الموضوع
طرق العرض

غلق/فتح (الكل) ضوابط المشاركة
لا يمكنك اضافة مواضيع جديدة
لا يمكنك اضافة مشاركات
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

رمز [IMG] : متاحة
رمز HTML : معطّلة
المراجع : معطّلة
Refbacks are متاحة



الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +3 . الساعة الآن : 21:34.
المعهد غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
فعلى كل شخص تحمل مسئولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي معهد ترايدنت ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 .Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd
SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.
Google

SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.