بعد طول انتظار " تثبيت الترجمه على الفيلم"

البرنامج المستخدمه
1- virtual dub
وصلة التحميل
http://aleron.dl.sourceforge.net/so...lDub-1_4_11.zip

2- الملف الخاص بالترجمه
http://members.lycos.co.uk/absba24/pic/Subtitler.vdf
يتم وضعه فى الفولدر الخاص ب plugins الخاص بالبرنامج

الخطوات
1- إفتح برنامج virtual dub الذي نزلته وشغله ثم إختر من قائمة ملف open video file وقم بتحميل ملف فيديو

2- الآن إضغط على قائمة video إختر Filters


3- ستظهر لك قائمة عليك أن تختار منها Add وبعدها تختار من القائمة التي ستظهر Subtitler ومن ثم إفتح ملف الترجمة الذي قمنا بتكوينه

4- الآن .. من قائمة Video إختر Compression الهدف الرئيسي من الضغط هو تقليل مساحة الفيلم إلى أقل ما يمكن .. طبعاً الإختيارات هنا تعتمد على أدوات فك الضغط الفيدوية المركبة على جهازك .. أقترح عليك أن تختار DivX إذا كنت ملماً به



5- إضغط موافق ثم من قائمة ملف إختر save as AVI وإختر للملف إسما
الأن قد قمنا بعمل الترجمه الخاصه بالفيلم وتم تثبيتها على الفيلم

ارجو ان يحوز اعجابكم ومنتظر ردودكم
اخوكم
الـــــwww.k06k.com/vbـــــنمر